William Shakespeare Quotes dan Kata Bijak Terkenal

517 views

The Shakespeare’s Most Famous Quotes (Kutipan Paling Terkenal dari Shakespeare)William Shakespeare merupakan tokoh pujangga, dermawan, dan aktor terkenal dari Inggris, secara luas dianggap sebagai penulis drama berbahasa Inggris terhebat dan dramawan termasyhur di dunia. Ia sering disebut sebagai penyair nasional Inggris dan disebut sebagai “Pujangga dari Avon”.

The Shakespeare’s Most Famous Quotes (Kutipan Paling Terkenal dari Shakespeare)

The Shakespeare’s Most Famous Quotes (Kutipan Paling Terkenal dari Shakespeare)

Adapun Karya yang terkenal dari William Shakespeare seperti Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth, Julius Caesar, Tempest, King Lear, Othello dan masih banyak lagi. Berikut ini merupakan kata kata romantis, menarik dan juga legendaris dari William Shakespeare. Semoga bermanfaat.

Quotes William Shakespeare bahasa inggris dan artinya

A man can die but once. – (Henry IV, Part 2 Act 3, Part 2)

Artinya:

Seorang pria bisa mati tetapi satu kali. – (Henry IV, Bagian 2 Act 3, Bagian 2)

The better part of valor is discretion. – (Henry IV, Part 1 Act 5, Scene 4)

Artinya:

Bagian terbaik dari keberanian adalah kebijaksanaan. – (Henry IV, Bagian 1 Babak 5, Adegan 4)

Uneasy lies the head that wears the crown. (Henry IV, Part 2 Act 3, Scene 1)

Artinya:

Gelisah terletak kepala yang memakai mahkota. – (Henry IV, Bagian 2 Babak 3, Adegan 1)

The lady doth protest too much, methinks. – (Hamlet Act 3, Scene 2)

Artinya:

Wanita itu terlalu banyak protes, metinks. – (Hamlet Act 3, Scene 2)

Frailty, thy name is woman. – (Hamlet Act 1, Scene 2)

Artinya:

Penipuan, nama Anda adalah wanita. – (Hamlet Act 1, Scene 2)

To be, or not to be: that is the question. – (Hamlet Act 3, Scene 1)

Artinya:

Menjadi, atau tidak menjadi: itu adalah pertanyaan. – (Hamlet Act 3, Scene 1)

Get thee to a nunnery. – (Hamlet Act 3, Scene 1)

Artinya:

Bawa kamu ke biara. – (Hamlet Act 3, Scene 1)

To thine own self be true. – (Hamlet Act 1, Scene 3)

Artinya:

Bagi dirimu sendiri itu benar. – (Hamlet Act 1, Scene 3)

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. – (Hamlet Act 2, Scene 2)

Artinya:

Tidak ada yang baik atau buruk, tetapi berpikir membuatnya demikian. – (Hamlet Act 2, Scene 2)

We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. – (The Tempest Act 4, Scene 1)

Artinya:

Kita adalah hal-hal seperti mimpi, dan kehidupan kecil kita dibulatkan dengan tidur. – (The Tempest Act 4, Scene 1)

Kumpulan Kata Motivasi dalam Karya William Shakespeare (Quotes)

Life’s but a walking shadow, a poor player, that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more; it is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. – (Macbeth Act 5, Scene 5)

Artinya:

Hidup hanyalah bayang-bayang berjalan, pemain yang buruk, yang gemetar dan meresahkan waktunya di atas panggung, dan kemudian tidak terdengar lagi; itu adalah kisah yang diceritakan oleh seorang idiot, penuh suara dan kemarahan, tidak menandakan apa-apa. – (Macbeth Act 5, Scene 5)

If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge? – (The Merchant of Venice Act 3, Scene 1)

Artinya:

jika Anda menikam kami, apakah kami tidak berdarah? Jika Anda menggelitik kami, apakah kami tidak tertawa? Jika Anda meracuni kami, apakah kami tidak mati? Dan jika Anda salah, tidakkah kami akan membalas dendam? – (The Merchant of Venice Act 3, Adegan 1)

I am one who loved not wisely but too well. – (Othello Act 5, Scene 2)

Artinya:

Saya orang yang dicintai tidak bijak tetapi terlalu baik. – (Othello Act 5, Scene 2)

All the world ‘s a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts. – (As You Like it Act 2, Scene 7)

Artinya:

Semua dunia adalah panggung, dan semua pria dan wanita hanyalah pemain. Mereka memiliki pintu keluar dan pintu masuk mereka; Dan satu orang pada masanya memainkan banyak bagian. – (As You Like it Act 2, Scene 7)

Now is the winter of our discontent. – (Richard III Act 1, Scene 1)

Artinya:

Sekarang adalah musim dingin ketidakpuasan kita. – (Richard III Act 1, Scene 1)

Cry “havoc!” and let slip the dogs of war – (Julius Caesar Act 3, Scene 1)

Artinya:

Menangis “malapetaka!” dan biarkan menyelinap anjing perang – (Julius Caesar Act 3, Scene 1)

Beware the Ides of March. – (Julius Caesar Act 1, Scene 2)

Artinya:

Waspadai Ides of March. – (Julius Caesar Act 1, Scene 2)

Friends, Romans, countrymen, lend me your ears: I come to bury Caesar, not to praise him. – (Julius Caesar Act 3, Scene 2)

Artinya:

Teman-teman, orang-orang Romawi, orang-orang sebangsa, beri aku telingamu: Aku datang untuk menguburkan Caesar, bukan untuk memuji dia. – (Julius Caesar Act 3, Scene 2)

Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. – (Julius Caesar Act 2, Scene 2)

Artinya:

Pengecut mati berkali-kali sebelum kematian mereka; yang gagah berani tidak pernah merasakan kematian tetapi hanya sekali. – (Julius Caesar Act 2, Scene 2)

The evil that men do lives after them; The good is oft interred with their bones. – (Julius Caesar Act 3, Scene 2)

Artinya:

Kejahatan yang dilakukan manusia hidup setelah mereka; Yang baik sering mengganggu tulang mereka. – (Julius Caesar Act 3, Scene 2)

<!––nextpage––>

Kumpulan Kata Kata Puitis Quotes William Shakespeare Bahasa Inggris

But, for my own part, it was Greek to me. – (Julius Caesar Act 1, Scene 2)

Artinya:

Tetapi, bagi saya sendiri, itu adalah bahasa Yunani bagi saya. – (Julius Caesar Act 1, Scene 2)

The fault, dear Brutus, lies not within the stars, but in ourselves, that we are underlings. (Julius Caesar Act 1, Scene 2)

Artinya:

Kesalahannya, Brutus sayang, tidak terletak di dalam bintang-bintang, tetapi di dalam diri kita sendiri, bahwa kita adalah bawahan. –
(Julius Caesar Act 1, Scene 2)

What’s in a name? A rose by any name would smell as sweet. – (Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)

Artinya:

Apa nama itu? Mawar dengan nama apa pun akan berbau manis. – (Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)

Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? – (Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)

Artinya:

Romeo, Romeo! mengapa kamu Romeo? – (Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)

What light through yonder window breaks. – (Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)

Artinya:

Apa yang menerobos cahaya jendela di sana pecah. – (Romeo dan Juliet Act 2, Adegan 2)

Brevity is the soul of wit. – (Hamlet Act 2, Scene 2)

Artinya:

Keringkasan adalah jiwa kecerdasan. – (Hamlet Act 2, Scene 2)

Neither a borrower nor a lender be; for loan oft loses both itself and friend, and borrowing dulls the edge of husbandry. –  (Hamlet Act 1, Scene 3)

Artinya:

Baik peminjam maupun pemberi pinjaman menjadi; karena pinjaman sering kehilangan dirinya sendiri dan teman, dan meminjam tumpul tepi peternakan. – (Hamlet Act 1, Scene 3)

We know what we are, but know not what we may be. – (Hamlet Act 4, Scene 5)

Artinya:

Kita tahu siapa kita, tetapi tidak tahu bagaimana kita. – (Hamlet Act 4, Scene 5)

This royal throne of kings, this scepter isle… This blessed plot, this earth, this realm, this England. (Richard II Act 2, Scene 1)

Artinya:

Tahta kerajaan raja-raja ini, kepulauan kepulauan ini … Plot yang diberkati ini, bumi ini, kerajaan ini, Inggris ini. – (Richard II Act 2, Scene 1)

Off with his head! – (Richard III Act 3, Scene 4)

Artinya:

Mati dengan kepalanya! – (Richard III Act 3, Scene 4)

A horse! a horse! my kingdom for a horse! – (Richard III Act 5, Scene 4)

Artinya:

Kuda! kuda! kerajaan saya untuk kuda! – (Richard III Act 5, Scene 4)

Kata Kata Bijak Quotes William Shakespeare yang Legendaris

Nothing will come of nothing. – (King Lear Act 1, Scene 1)

Artinya:

Tidak ada yang datang dari apa pun. – (King Lear Act 1, Adegan 1)

There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. – (Hamlet Act 1, Scene 5)

Artinya:

Ada lebih banyak hal di surga dan bumi, Horatio, daripada yang diimpikan dalam filosofi Anda. – (Hamlet Act 1, Scene 5)

I am a man more sinned against than sinning. – (King Lear Act 3, Scene 2)

Artinya:

Saya seorang pria yang lebih berdosa daripada berdosa. – (King Lear Act 3, Adegan 2)

How sharper than a serpent’s tooth it is to have a thankless child! – (King Lear Act 1, Scene 4)

Artinya:

Betapa lebih tajam dari gigi seekor ular untuk memiliki anak yang tidak berterima kasih! – (King Lear Act 1, Scene 4)

All that glisters is not gold. – (The Merchant of Venice Act 2, Scene 7)

Artinya:

Semua yang mulia itu bukan emas. – (The Merchant of Venice Act 2, Adegan 7)

Love looks not with the eyes, but with the mind; and therefore is winged Cupid painted blind. – (A Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

Artinya:

Cinta tidak terlihat dengan mata, tetapi dengan pikiran; dan karenanya Cupid bersayap dicat buta. – (Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

Shall I compare thee to a summer’s day? – (Sonnet 18)

Artinya:

Haruskah saya membandingkan Anda dengan hari musim panas? – (Soneta 18)

Let me not to the marriage of true minds admit impediments. – (Sonnet 116)

Artinya:

Biarkan saya untuk tidak menikahi pikiran sejati mengakui halangan. – (Soneta 116)

This is very midsummer madness. (Twelfth Night Act 3, Scene 4)

Artinya:

Ini adalah kegilaan pertengahan musim panas. – (Twelfth Night Act 3, Scene 4)

If music be the food of love play on. – (Twelfth Night Act 1, Scene 1)

Artinya:

Jika musik adalah asupan cinta, mainkan. – (Twelfth Night Act 1, Scene 1)

Kumpulan Kata William Shakespeare Quotes dan Artinya

Some Cupid kills with arrows, some with traps. – (Much Ado about Nothing Act 3, Scene 1)

Artinya:

Beberapa dewa asmara membunuh dengan panah, beberapa dengan perangkap. – (Banyak Ado tentang Nothing Act 3, Scene 1)

I cannot tell what the dickens his name is.(The Merry Wives of Windsor Act 3, Scene 2)

Artinya:

Saya tidak tahu siapa namanya. – (The Merry Wives of Windsor Act 3, Adegan 2)

We have seen better days. – (Timon of Athens Act 4, Scene 2)

Artinya:

Kami telah melihat hari yang lebih baik. – (Timon of Athens Act 4, Scene 2)

Is this a dagger which I see before me, the handle toward my hand? – (Macbeth Act 2, Scene 1)

Artinya:

Apakah ini belati yang saya lihat di depan saya, pegangan ke tangan saya? – (Macbeth Act 2, Scene 1)

Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them. – (Twelfth Night Act 2, Scene 5)

Artinya:

Beberapa terlahir besar, beberapa mencapai kebesaran, dan beberapa memiliki kehebatan yang ditusukkan pada mereka. – (Twelfth Night Act 2, Scene 5)

Full fathom five thy father lies, of his bones are coral made. Those are pearls that were his eyes. Nothing of him that doth fade, but doth suffer a sea-change into something rich and strange. – (The Tempest Act 1, Scene 2)

Artinya:

Setelah lima kebohongan ayahmu, tulangnya terbuat dari batu koral. Itu adalah mutiara yang menjadi matanya. Tidak ada satu pun dari dirinya yang memudar, tetapi mengalami perubahan besar menjadi sesuatu yang kaya dan aneh. – (The Tempest Act 1, Scene 2)

Misery acquaints a man with strange bedfellows.(The Tempest Act 2, Scene 2)

Artinya:

Penderitaan memperkenalkan seorang pria dengan teman tidur yang aneh. – (The Tempest Act 2, Scene 2)

The course of true love never did run smooth. – (A Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

Artinya:

Perjalanan cinta sejati tidak pernah berjalan mulus. – (Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

Lord, what fools these mortals be! – (A Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

Artinya:

Tuhan, betapa bodohnya manusia ini! – (Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

 

Nah, itulah tadi kumpulan William Shakespeare Quotes dalam Bahasa Inggris dan Artinya. Semoga bermanfaat, kunjungi terus situs kumpulan kata bijak bahasa inggris dan artinya. Terimakasih.

hamlet karya hebat william shakespeare kata bijak bahasa inggris dan artinya kata bijak romantis kata bijak william shakespeare kata motivasi bahasa inggris macbeth romeo juliet william shakespeare quotes

Penulis: 
    author
    Laila Najah merupakan lulusan terbaik S1 jurusan Pendidikan Bahasa Inggris di Salah satu Kampus Ternama di Indonesia. Penikmat dan Pecinta Bahasa serta tertarik untuk mempelajari Bahasa Inggris lebih dalam.

    Posting Terkait

    Tinggalkan pesan